Vanità degli studi

 "Oggi non si discute più su cosa la teoria (della relatività) predica. Le ambiguità sono state diramate." Così il docente universitario di Fisica e scrittore Carlo Rovelli (Corsera, 29 VI). Mi chiedo che cosa significhi "diramare le ambiguità" , se non è in questione un errore di stampa ("dipanate "?). In italiano la curiosa espressione ("diramate") significherebbe che le ambiguità sono state diffuse, distribuite, che da un centro sono state trasmesse in vari luoghi periferici ... Che sono state "divise in rami", mi dice uno Zingarelli.  Poetico, il Rovelli.

. .. la storia del bambino prossimo a diventare un lupetto, se non una preda, è terminata con il suo ritrovamento. Bene. Temo però che i suoi genitori pagheranno alle istituzioni, cui forse hanno voluto sottrarsi vivendo nei boschi del Mugello, un certo prezzo in termini di occhiuta ispezione da parte dei "servizi sociali" circa le modalità di accudimento da essi usate con il piccolo e con il fratello*. A proposito: il silenzio che ho notato su tale fratello maggiore, che tempo fa, pare, anche lui se la diede, potrebbe essere sospeso e sostituito con l'ipotesi che sia stato tale fratello maggiore (4 anni) a indurre il minore (21 mesi!) a camminare nel bosco. Comunque sia, il caso, finito senza morti né feriti (a parte le ferite invisibili, il raccapriccio dei genitori, lo smarrimento del piccolo) mi richiama a un testo di molti anni fa,   Co-ire. Album sistematico dell'infanzia , edizione italiana Feltrinelli, autori Scherer e Hocquenghem, che parteggia per l'avve

 Il titolo del libro di Christiane Felscherinow (Christiane F) Wir Kinder vom Bahnhof Zoo ebbe la traduzione Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino. Si trattò di una semplificazione: la traduzione corretta non deve riferirsi allo zoo, ma alla "stazione Zoo" della metropolitana di Berlino. Ciò nonostante il titolo italiano ebbe successo. Quasi che i ragazzi in questione fossero animali. Ancora ieri sul Corsera faceva, l'aborto, mostra di sé a proposito di non so quale nuova versione video del libro. Bello, mi ricordo, era il vecchio film, noioso il libro.

Stupenda la fantasia gnostica che il mondo, infame, sia generato da un artefice minorato e malvagio e che il bene debba essere perciò visto come male, e viceversa; ma suggerisco laicamente che sia infame il sistema che ci imprigiona, per cui entro i suoi confini bisogna capovolgere i valori etici. Più politicamente: entro il capitalismo non siamo tutti nella stessa barca come predica qualcuno, per cui come minimo NON REMATE. Esempio: le organizzazioni comuniste negli anni Trenta non accolsero l'idea di fronti comuni antifascisti o antinazisti . "Non spegniamo l'incendio insieme a chi lo ha appiccato" , si legge all'incirca in " Buio a mezzogiorno " di A. Koestler. Tanto peggio, tanto meglio, pensavano quei comunisti. Bisogna pensarci su ...

Segnalo una sintesi brillante di studi recenti su Marx  pubblicata nel numero 361 (maggio-giugno 021) del periodico "Diorama" , diretto da Marco Tarchi. Ne è autore A lain de Benoist (pagg. 10-14).

Pare che un pescatore subacqueo statunitense, durante un'immersione nelle acque dell'Atlantico settentrionale, sia stato inghiottito da una balena che, "dopo 40 secondi", lo ha sputato fuori. Il pescatore, risalito in superficie, è stato soccorso dal suo socio, stante su una barca. Ora, variamente contuso, si trova in un ospedale. Ne dà larga  notizia il Corriere di oggi 13 Giugno. L'estensore dell'articolo non manca di avvisare chi legge che l'evento, per una volta davvero "straordinario", non ha avuto testimoni. Comunque sia, io immagino che nel vasto mondo qualche paziente psicanalitico ne farà menzione in seduta nel corso di quei 45 o 50 minuti la cui regola è (era?) "dire tutto quel che viene in mente". In effetti l'inghiottimento diciamo fortuito di un tizio da parte di una balena, e la successiva espulsione dalla di lei bocca, si prestano a far parte eccellente dell'immaginario psicanalitico. Ragione per cui si potrebbe s

"Omicidio bianco" fu un'espressione enfatica usata a proposito delle morti di lavoro, ma "morte bianca" è insensata e ipocrita. La sento in certi tg locali, e la leggo sul Corsera, che è padronale, sì, ma potrebbe controllare il lessico di qualche fesso che ospita. Per la decenza.

Su una bancherella, in un mercato di non so più quale città tedesca, erano in vendita “ricordi della DDR”: una mia amica scelse un libriccino rilegato in tela rossa con il suo bravo astuccio di cartone. 7X11 centimetri. Me lo regalò. Sono trascorsi da allora parecchi anni. Il libriccino s'intitola Partei, Herz der Klasse (Berlin, 1985): è il testo di una trasmissione televisiva effettuata nel 1979 e appartiene al genere “materiale di propaganda”. Non segnala copyright.  Il Partito , dunque, cuore della classe (dei lavoratori) . Questo il tema, che è trattato con il mezzo della composizione poetica. Numerosi gli autori, tra i quali un non germanista riconosce solo Bertolt Brecht, alcuni decenni or sono famosissimo anche in Italia. Le composizioni sono tutte piuttosto brevi, salvo l'ultima (che nel testo originale è tuttavia posta all'inizio), di Claus Hammel; lunga una quarantina di pagine, è una sorta di lettera pastorale comunista caratterizzata dall'abolizione della