Remake
Vista in privato la versione sudamericana di "Gloria". Rispetto alla versione Usa*, successiva all'altra, ci sono varie differenze, grandi e piccole, per esempio nel film Usa la dimensione sociopolitica manca, in compenso la protagonista ha una madre. Ma ciò mi interessa poco. Il rifare (remake) un film, "traducendolo" in un diverso ambito mi interpella acutamente e mi induce a riflettere sulla dimensione "archetipica" della storia raccontata. In questione è lo sparire. * Ne ho trattato qui in data 11 III 2026