Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta Toponomastica

Perifrasi ovvero topo non mastica*

Bisogna aiutarsi con le perifrasi quando non si ricorda il nome di qualcosa, come fa il protagonista alzheimeriano del romanzo di M.Richler, La versione di Barney . Anche quando si è un giovane ignorante si usano perifrasi quando s'ignora un nome, di una via, o magari di un'intera regione d'Italia (non d'una repubblica del Caucaso o d'una lontana metropoli cinese). Definire il brancolamento verbale dell'ignorante come perifrasi è un dono immeritato, però.  Ho già trattato quest'infamia qui o altrove, e già ho proposto la battuta (mia, però): non c'è più religione, ma nemmeno geografia.  La regione, a proposito, è la Calabria, "quella che c'è prima della Sicilia", così un diciannovenne. *"Topo non mastica" non è una perifrasi, ma un gioco di parole su "toponomastica", che significa denominazione dei luoghi. 
Ho notato di nuovo che la toponomastica tende da certuni, giovanetti o esseri d'altri mondi qui convenuti in cerca di fortuna, ad essere evitata. I nomi delle vie, piazze, tra un po' delle città, sono sostituiti con indicazioni connesse a nomi di esercizi commerciali - ma in fondo all'abisso c'è dell'altro: si abolisce perfino il nome dell'esercizio commerciale, quando non è rilevante.  Sai dov'è il gelataio, sì, dopo l'ortolano?  Prevale l'irrilevante, lo strumentale, il caduco. Il canino: ben note sono le sue vie, al cane, ma lui non sa che piscia in via Berlusconi angolo via Renzi.

Nuovissimi cani urbani

Un giovane di mia frequentazione ignora l'esistenza di un grosso ed importante ufficio postale sito ad un paio di km da casa sua. Non è strano, se si considera che il giovane non si occupa di molte cose pratiche come sono quelle che implicano la conoscenza dell'indirizzo di un ufficio postale dove si ritirano pacchi e lettere "inesitate". Costui mi narra tuttavia che i ragazzini (tra i quali lui non è più compreso da un bel pezzo) non conoscerebbero i nomi delle strade, che indicherebbero altresì facendo riferimento a certi esercizi commerciali secondo loro caratterizzanti. In effetti una conoscenza canina  * del territorio urbano non mi è nuova, ma qui siamo all'effimero. Gli esercizi commerciali chiudono, talvolta. Se il fenomeno di cui il mio giovane conoscente mi ha informato fosse vero, sarebbe da guardare come assenza di interesse per una conoscenza rigorosa della topografia. Per una conoscenza rigorosa in genere. E' la cultura dei "boh" e dei...