Wolfgang Borchert - narrativa delle macerie
In una cittadina toscana l’amministrazione comunale ha fatto murare, accanto alla vecchia lapide in memoria dei sessanta morti ammazzati in chiesa da bombe “tedesche”, una nuova lapide in memoria degli stessi defunti, infatti è risultato che non i tedeschi, ma gli alleati, furono responsabili, “per errore”, dell’eccidio. Dunque l’eventuale lettore di lapidi avrà da scegliere tra un “falso” d’epoca e un “vero” attuale, “revisionistico” – giustapposti. La verità “narrativa” (tedeschi) non cede a quella “storica”(alleati). In attesa di altre scoperte, naturalmente. Del resto, chi volesse appurare l’identità della potenza militare che causò oltre duecento morti a Firenze, nell’estate del 1944 (e centomila “sfollati”), avrebbe molte difficoltà, tra le bombe di terra degli ex alleati tedeschi e quelle dal cielo dei nuovi alleati angloamericani, mentre una misera lapide sistemata in un angolo di una strada in periferia, prossima alla stazione del Campo di Marte, gli donerebbe solo una generi...