Una forma tecnologica di realismno
Il film "Una famiglia" (2017) mostra un conquistatore di donne interessato alla fabbricazione tradizionale di bambini, da vendere però: a coppie stufe della burocrazia e disposte a tutto pur di gioire della genitorialità tatà tatà ... è uno degli ultimi - credo - interpretato dal bravo Ennio Fantastichini ...
la fine ormai remota del doppiaggio in italiano dei film italiani ha introdotto nel nostro cinema una forma tecnologica di realismo, stavolta complicata dal fatto che il ruolo del protagonista è interpretato da un bravo attore francese (Patrick Bruel) che un pochino stenta a parlare la nostra lingua ...
Con la registrazione ambientale non doppiata una quantità di parlato si perde tra i vari rumori, tra i dialetti ... ciò è appunto un omaggio non so quanto consapevole al realismo nel senso che nella realtà una quantità di cose ci sfuggono, e quindi anche guardando un film ... del resto nove volte su una quel che si dice non conta un fico ... dimenticavo: il ruolo della protagonista femminile è interpretato da Micaela Ramazzotti ... il regista è Sebastiano Riso.
Commenti