Il latino è anziano
Un articolo del Corri sera, corri , firmato da Sergio Harari giorni fa trattava delle malattie degli anziani sull'onda dei guai patiti da Bergoglio e, proponendo il motto latino senectus ipsa est morbus - la vecchiaia stessa è una malattia - dava senectus ipse est morbus . Senectus, la vecchiaia, è femminile, quindi regge ipsa , non ipse, maschile. Non so chi abbia cannato, se l'autore o l'automa, come talora accade... Comunque il latino, che io e tanti altri miei coetanei abbiamo praticato per almeno otto anni, è meglio lasciarlo riposare in pace ... è anziano.