Gianburrasca
In questi ultimi tempi sono andato rileggendo Il giornalino di Gianburrasca , un libro che ha più di cento anni scritto da Vamba (Luigi Bertelli) per i ragazzi, ma anche per gli adulti; infatti l'autore, travestito da ragazzino preadolescente, spara sulla piccola borghesia del suo tempo senza pietà . A parte le probabili derivazioni del testo di Vamba da un romanzo statunitense di tale Metta Fuller Victor, di cui non so nulla, la lettura di nuovo mi è risultata piacevole per motivi personali, infatti il linguaggio che usa Vamba-Giannino mi ricorda quello di mia nonna (1896-1989), la quale non a caso mi regalò nel 1956 la copia che possiedo. E' anche molto fiorentino, il testo, come lo è l'impareggiabile Pinocchio di Carlo Lorenzini detto Collodi, per cui del "ragazzaccio" della Victor me ne impipo, potrebbe dire Giannino. Ho scritto qualche paragrafo sul Giornalino circa venti anni fa in Wir Kinder (Firenze, 2003), per cui in corso di lettura sono andato a ved...