Esperanto

 L'ampia diffusione della lingua inglese oggi in Italia ha varie spiegazioni - che possono comunicare tra loro. La spiegazione più solida sta nel fatto che in Italia sono presenti stabilmente milioni di persone che non conoscono la lingua italiana o la conoscono male, per le quali la lingua inglese è una sorta di esperanto condivisibile con le varie etnie, popoli, culture, e con gli italiani, circa 55 milioni, dei quali non pochi masticano un po' di lingua inglese. Quanto precede direi che è vero a livello mondiale, ciò significa che la lingua inglese è di fatto ciò cui l'esperanto aspirava*. L'ampia diffusione della lingua inglese in Italia dipende anche dal fatto che ogni anno decine di milioni di turisti visitano il nostro Paese senza conoscere la lingua italiana, ragione per cui gli operatori turistici devono conoscere l'esperanto, cioè l'inglese. E' dunque ragionevole che questo o quell'esercizio commerciale più o meno legato al turismo esponga indicazioni scritte in lingua inglese. Quest'ultima è del resto la lingua principale della scienza, della finanza, della politica ecc. La lingua inglese dunque impera e comunque esonda anche là dove non sembra necessaria. La troviamo anche come ornamento, quindi, del discorso, dello scrivere, forse anche del pensare. Quanto precede costituisce un avviso che rivolgo a me stesso e contraddice quel che ho scritto qui il 12 xii 2021 ...

* è vero che per esempio un indiano e un italiano che parlino in inglese capiranno qualcosa di ciò che intendono dire, ma spesso il loro "inglese" è scambievolmente difficile da capire...

Commenti

Post popolari in questo blog

Un matrimonio radicalmente sbagliato

Amore colla e rilegature