Vanità degli studi

Consiglio la lettura dell'opera di P.A. Quarantotti Gambini, scrittore del novecento venuto a mancare troppo presto; in particolare consiglio Le redini bianche; I giochi di Norma; Il cavallo Tripoli; ed anche L'onda dell'incrociatore , credo tutti editi da Einaudi. Meno valido mi sembra La rosa rossa ,  mentre sto ultimando La calda vita , che soffre di gravi errori di composizione e sicuramente è troppo lungo in rapporto al suo valore. I primi tre titoli tra quelli ricordati segnalano una competenza ed una sensibilità straordinarie di P.A. Quarantotti Gambini al mondo dell'infanzia e della adolescenza, tanto che non si vorrebbe smettere di giovarsene, sia dal punto di vista estetico che da quello psicologico. Veri capolavori. Terminato La calda vita , un romanzo di oltre 800 pagine stampate in caratteri piccoli e fitti, confermo quanto anticipato: la storia dei tre giovani, due ragazzi e una ragazza, che passano qualche giorno su un'isoletta prossima alla costa...

Guido Ceronetti è morto in questi giorni a causa di una malattia che forse la sua età avanzata non ha sopportato. Ricordo alcuni suoi libri: Silenzio del corpo; Viaggio in Italia; Albergo Italia; La pazienza dell'arrostito: dal primo di questi titoli si può intuire lo scarto di Ceronetti rispetto alla retorica (si pensi agli anni ottanta) sul "linguaggio del corpo"; si tratta di una raccolta di testi brevi e meno brevi inerenti un sapere aristocratico e prezioso, sapienziale, ma non da "guru". Negli altri tre titoli troviamo le tracce dei viaggi dell'autore in giro per questo Paese, che lui vedeva con occhi troppo aristocratici e preziosi per tollerarne lo "sviluppo". G.C. è stato poeta finissimo (non del genere "sfogo", per intenderci) e traduttore da lingue dai più ignorate, penso all'Ecclesiaste. Di C.G. burattinaio e "artista di strada" so niente; negli anni, avendo smesso di leggere i suoi "nuovi" libri, ho ta...

Oggi 14 agosto Francesco Merlo in Repubblica comincia un lungo banalissimo articolo sul presidente del consiglio Paolo Gentiloni con la menzione del libro di Guido Ceronetti  La pazienza dell'arrostito (Adelphi), di parecchi anni fa.  La pazienza cui si riferiva Ceronetti era (è) la condizione obbligatoria della persona a rischio di venir arrostita chimicamente (vedi p.e. Chernobil); con l'eventuale dote di moderazione manovrante attribuita dal Merlo a Gentiloni non c'entra nulla. 

"Tecnica" è sostantivo femminile (tecnica del colpo di stato, tecnica della psicanalisi), "tecnico" sostantivo maschile (il tecnico antennista viene domani); e attributo è sia "tecnica" (una questione tecnica) che "tecnico" (uno strumento tecnico). Da "tecnica/o" deriva il sostantivo astratto "tecnicità". Tecnicalità , che si ode sempre più spesso, è derivativo rispetto all'inglese technical , attributo che significa "tecnico/a". Si sente dire anche medicale : corretto è "medico".

La città che i media italiani chiamano "Ratisbona" è Regensburg e si trova in Baviera, cioè nel sud della Germania. Capisco che "Ratisbona" che fa pensare a una "bona gratis", sia appagante, ma un accenno al nome vero sarebbe utile. L'italianizzazione (eredità secolare) dei nomi stranieri dovrebbe arrestarsi davanti al loro stravolgimento, tipo "Magonza" per Mainz.  Dice: lo fanno anche gli altri, in tedesco Venezia diventa Venedig. E' vero lo fanno anche gli altri. Ma con "Ratisbona" si esagera.

Ogni investimento comporta una spesa, ma non tutte le spese sono investimenti, per esempio è difficile dimostrare che un'auto comprata (usata o nuova) che, dopo l'acquisto, immediatamente inizia a valere, in termini di soldi , meno di quanto l'abbiamo pagata, sia, economicamente, un investimento*. Ho notato da molto tempo che gli amministratori pubblici, invece, denominano investimento ogni spesa che gli enti da loro amministrati sostengono. Si tratta di una mistificazione.  * Un investimento che non rende in soldi è una spesa. Si dirà che potrebbe rendere in altri termini, di tempo, o magari di piacere, di prestigio eccetera. 

Quello che leggo stamattina a proposito di "formazione di 20 ore" di personale destinato a collaborare, in un comune del Friuli, con polizia e carabinieri, è solo un piccolo esempio del destino infame che ha da anni e anni colpito il concetto e la parola "formazione". In 20 ore non si forma nessuno, si danno istruzioni, si avvia una pratica. La formazione è un processo lungo che è fatto di esperienze e riflessioni sulle esperienze, con o senza la "supervisione" di persone che, appunto nella formazione, sono più avanti.